Japon edebiyatının Tanpınar’ından: Sanşiro

Maya Kitap’ın Gönül romanını da okurlarla buluşturduğu Natsume Sōseki’nin ince bir mizahla toplumu anlattığı Sanşiro romanı yeni baskısıyla kitabevlerinin raflarında yerini alıyor.

Japon edebiyatının Tanpınar’ı olarak kabul edilen ve Meiji döneminin en önemli yazarlarından biri olan Sōseki, bu romanında 23 yaşında yaşadığı küçük yerden ayrılıp üniversite için Tokyo’ya giden Sanşiro’nun burada yaşadıklarını anlatıyor.

Sanşiro burada şehrin kalabalığı, yeni insanlar, akademik çevreler ve kadınlar arasında yaşamını zenginleştirmenin yollarını arıyor.

Japon edebiyatının en bilinen ve önemli yazarlarından Haruki Murakami’nin en sevdiği romanlardan biri olarak gösterdiği Sanşiro, ilk aşk, gelenekler, modernleşme ve yaşlılığın alaycılığına karşı gençliğin idealizmini anlatırken, arka planda da dönemin sosyal ve kültürel yapısına getirdiği eleştirileri okuruna sunuyor.