Allah’ın Kızları romanı Macarca yayımlandı

Türkiye’de yasaklanan Allah’ın Kızları romanı Macaristan’da yayımlandı. Nedim Gürsel’in romanı daha önce de başta Arapça olmak üzere farklı dillere de çevrilmiş ve yayımlanmıştı.

18 Temmuz 2017 Salı, 12:34

Allah’ın Kızları romanı Macarca yayımlandı. Türkiye’de yasaklanan kitap, Macaristan’da okurlarla buluştu. Nedim Gürsel’in romanı olan Allah’ın Kızları,  Türkiye’de ‘halkın dinsel değerlerini aşağıladığı’ gerekçesiyle yasaklanmıştı.

Allah’ın Kızları romanı Macaristan’da Libri Yayınevi tarafından yayımlandı. Kitabı Macarca’ya Orhan Pamuk’un da çevirmeni Nemes Krisztian çevirdi. Gürsel’in romanı daha önce, Arapça da dahil birçok dile çevrilmiş ve 2009 yılında Türkiye Yayımcılar Birliği İfade Özgürlüğü ödülünü almıştı. Yayın hakları Doğan Kitap’ta bulunan romanın basın bülteninde şu ifade yer alıyor: “Hz. Muhammed’in hayatı ile Kur’an’dan yola çıkarak İslâm’da inanç ve şiddeti sorgulayan bu roman, aynı zamanda çok sesli bir destan niteliği taşıyor.”

Editör: Pelin Çite

Yorum yazın...

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Wordpress Haber Teması Tasarım ve Programlama: Seçkin Talanöz